Simtjūdžu mežā valda satraukums, jo ēzelītim I-ā pazudusi aste. Vinnijs Pūks un viņa draugi steidz palīgā un izsludina “Jaunās astes konkursu”. Balva – liels pods ar medu − īpaši vērtīga šķiet Lācim. Draugi piedzīvo daudz aizraujošu brīžu, gan pielaikojot ēzelītim dažnedažādas astes, gan iekrītot Driznaku Slazdā, ko paši veidojuši. Viss labs, kas labi beidzas – Pūks atrod drauga asti un iegūst kāroto balvu! Nu tik var sākties medus prieki!

Filmu latviešu valodā ieskaņojuši: Gundars Āboliņš, Juris Kalniņš, Jānis Paukštello, Jēkabs Kudults, Edgars Lipors, Katrīne Pasternaka - Kalniņa, Gabors Goldmanis, Ainārs Ančevskis, Pēteris Šogolovs, Juris Freimanis, Āris Rozentāls

Režisori: Stephen J. Anderson, Don Hall