Борис Акунин: Путин лишил себя возможности мирного перехода и закончит плохо, не оставив народу выбора 88

← Вернуться к новости
"Для ИА. У Акунина есть роман "Алмазная колесница", есть там герой ,заимствованный у Куприна штабс-капитан Рыбников .У Куприна рассказ, у Акунина роман. У Куприна - это шпион-японец, у А кунина -герой.Причем надо признать,что у Акунина все тоньше и талантливей, и объемней.Талантливо-читаешь и плачешь.Правда Куприн написал этот шпиономанский рассказ, чтобы быть единым с родиной,куда он вернулся в 1937 *!" году, может чтобы понравиться существующим властям.Хотел человек на Родине умереть.Можно понять.Акунин же свой талант отдал наружу.Герцен-2. "Колокол"" Kazbek

Любезный, вы солгали дважды.
Во-первых, рассказ Куприна о японском шпионе так и называется: "Штабс-капитан Рыбников".
Во-вторых, он написан в 1905 году.
Вы - либо сознательный лжец, либо безграмотный неуч.

Ответы на коммент:

""Для ИА. У Акунина есть роман "Алмазная колесница", есть там герой ,заимствованный у Куприна штабс-капитан Рыбников .У Куприна рассказ, у Акунина роман. У Куприна - это шпион-японец, у А кунина -герой.Причем надо признать,что у Акунина все тоньше и талантливей, и объемней.Талантливо-читаешь и плачешь.Правда Куприн написал этот шпиономанский рассказ, чтобы быть единым с родиной,куда он вернулся в 1937 *!" году, может чтобы понравиться существующим властям.Хотел человек на Родине умереть.Можно понять.Акунин же свой талант отдал наружу.Герцен-2. "Колокол""<br />Любезный, вы солгали дважды. Во-первых, рассказ Куприна о японском шпионе так и называется: "Штабс-капитан Рыбников". Во-вторых, он написан в 1905 году. Вы - либо сознательный лжец, либо безграмотный неуч." Гость

Гостю.Я утверждал ,что "Алмазная колесница" -произведение Акунина . Название произведения Куприна я не упоминал вообще.Однако герои - совпадают.С датой ошибочка действительно. В избранных сочинениях Куприна указан источник -издания его 1937 года, видимо это мне запомнилось. Я .собственно, утверждал .что Акунин, украв героя, поработал с ним более объемно и талантливо в своем произведении. Для Куприна же это было проходным произведением.Не "Поединок" . Акунин же ,будучи переводчиком и с японского, ставил другие задачи.В том числе пропаганды японии и её культуры.А все-таки , текст отслеживайте,господин РП, в цитируемом моем посте не содержится название произведения Куприна.А то ,что акунинские мечты -маниловщина ,я и сейчас повторю.И то . что декабристам, народовольцам место там , куда иногда определяли . я и сейчас повторю.Акунину тоже не мешало бы деревянную тачечку покатать вместе с Pussy Riot