Сейм в четверг, 23 октября принял в третьем, окончательном чтении поправки к закону об Электронных средствах массовой информации, предусматривающие полный переход на государственный язык радиостанций, которые в настоящее время обеспечивают половину содержания на латышском языке. Передачи или фрагменты передач на иностранном языке такие радиостанции должны будут переводить на госязык. Об этом сообщает радио MIX FM 102,7.
Согласно регламенту, принятые поправки к закону должен еще провозгласить президент Латвии.
Согласно утвержденным поправкам, те радиостанции, которые транслируют 50% программы на латышском языке, должны будут полностью перейти на государственный язык. Те радиостанции, у которых в лицензии эта часть меньше 50%, смогут выбирать язык вещания.
Как ранее заявил председатель Национального совета по электронным СМИ (НСЭСМИ) Айнарс Димантс, законопроект призван способствовать употреблению латышского языка в радиовещании, а также ограничить скрытую ретрансляцию, когда радиостанции передают российские программы и рекламу, конкурируя с теми станциями, которые работают на внутреннем рынке.
Как сообщает НСЭСМИ, изменения относятся к 7 радиостанциям и все они выступают против нововведений. Некоторые из них, если будет провозглашен закон, собираются оспаривать его в судебном порядке.
Для введения новых требований в законе предусмотрен переходный период до конца 2015 года.
Поправки к закону разработаны председателем Национального совета по электронным средствам массовой информации Айнаром Димантсом и надзирающим за радио отраслью Дайнисом Мьяртансом.
Как ранее заявил депутат Сейма Борис Цилевич, данные поправки направлены на пересмотр Закона об электронных СМИ с целью контроля над местными радиостанциями.
"Поправки предлагают вам – перейти на вещание полностью на русском, или полностью на латышском. При втором варианте вы почти гарантированно сохраните свою лицензию и свою частоту. Ну а если вы хотите вещать на русском, то никаких гарантий нет. Совет по электронным СМИ может дать вам такое право, а может и не дать. Складывается твердое впечатление, что в данном случае Совет просто вмешивается в рыночную конкуренцию административными методами. Это никак не соотносится с законами рыночной конкуренции, которым мы вроде как привержены", - заявил Цилевич.
Ну вот видишь?! Сам доказываешь мне,что я прав.Что ты всегда трындишь одно и тоже? Язык,колорады,ватники,оккупанты.Найди другие аргументы и доказательства,что мы русские портим вам латышам жизнь?!У тебя их нет и никогда не будет.Это не мы запрещаем тебе учится и говорить на родном языке.Это делаешь ты по отношению к нам.Это не мы распродаём Латвию всем,кто даст хоть ржавый пятак.Это делаете вы.Это не мы призываем людей к однополым бракам,это делаете вы.Это не мы разрешили свободную торговлю наркотиками,это сделали вы.Всё что привело Латвию в нынешнее состояние,всё это СДЕЛАЛИ ВЫ.
Ты, псакин сын, Окромя русофобии ни чем не озадачен!!!
Да переводите на здоровье.
да и ваш Латышский тем более не кому не нужен! На латышском только в Латвии разговаривают, а на русском языке во многих странах разговаривают.
"ЕДИНСТВО" выполняет то,что им прикажут из Вашингтона,а приказ из Вашингтона не изменен уже 25 лет.....ВРАЖДОВАТЬ С РУССКИМИ,катить бочку на Россию,считать ущерб от советской "оккупации" вобщем ВОНЯТЬ на границе России.
ВАША ВОНЬ В ИНТЕРНЕТЕ, ТОЧНО СКОРО ПРЕРАТИТСЯ!!!БУДЕТЕ ВОНЯТЬ ТОЛЬКО ДОМА У СЕБЯ И ПОД ОДЕЯЛОМ!!
Смотри не захлебнись ЛОЯЛЬНОСТЬЮ.
Пиши на русском я языка рабов не понимаю.
Nu vot doprigalis! Zalko konecno, no eto toljko iz za kremljevskoi lzi i propogandi! Daze pri komunistah bili peredaci kuljturnije, interesnije, bili i stihi i spektakli, nu a seicas toljko sobacij lai, obseranije vsego cto delajut s debilnimi zurnalistkimi komentarijami. Nu cto, sami vinovati!
Только раб знает один язык, потому он и раб!
Молодцы Лытышкие министры. Пусть мир знает, что в мире есть только единственный латышкий язык. Браааво!
Вовик,дурилка ты картонная.Ты что и вправду поверил,что нас это очень опечалило?По твоему это мы виноваты,что слушаем радио?Вылезай из погреба и открой глаза и уши.В мире уже придумали ИНТЕРНЕТ!!!А все эти радиостанции,скоро вообще останутся только на глухих хуторах.Я могу по мобилке слушать ЛЮБУЮ радиостанцию,смотреть ЛЮБОЙ фильм,на ЛЮБОМ языке.Деревня,ты деревня.На дворе 21 век.Скоро и телевизоры будут использоваться вместо подставки для вазонов.А интернету никто не сможет указать,на каком языке вещать.Да,кстати это нововведение опасно в первую очередь для самой Латвии.Если мне на моём языке не дают необходимую информацию,то я волей-неволей буду слушать "вражеские" станции.Усёк,пещерный житель?
да мне по бврабану на каком вещают радиостанции ,я в 60- 70 и голос америки слушал и всю свежую попсу начиная с Битлов ! вот содержание передач , атмосфера сайтов и телепередач , блогеры и прочие пропогандисты должны прослеживаться , отслеживаться , вестись профилактическая работа , превентивные меры с инакомыслием вплоть до беседы в подворотне ! ВСЕ ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ ТОЛЬКО В ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ЛОЯЛЬНЫХ ТОНАХ И ХВАЛИТЬ , ХВАЛИТЬ И ЕЩЕ РАЗ ХВАЛИТЬ ВЕЛИКУЮ ЛАТВИЮ , ЛАТГАЛЬЦОВ И ПРОЧИХ ЖИЛЬЦОВ НАШЕЙ КРАСИВОЙ СТРАНЫ !
У нас на планете Плюк тоже подобные проблеммы с пацаками, правда язык у нас общий : чатлано-пацакский.
Вы, Янис, типа Чатланин? Заставьте тогда своих пацаков носить колокольчики в носу, а при встречи с вами они должны приседать произнося КУ... КУ...КУ..., что в переводе означает лояльность и любовь к вам!
А кто против начинать жить как люди? Отвечу: нацблок, именуемый в народе "ТУБЗИКИ"!Иначе, если не будет конфронтации между русскоговорящими и титульной нацией, они, как партия, ВЫМРУТ. Думаешь им этого сильно хочется?
Так-что давай-ка начинать жить как люди. Перестанем называть друг друга "колорадами" и "лабздёй" для начала.
А по поводу передач на труском скажу так: не нравится - не слушай! Вот мне не нравится и я не смотрю ни ЛТВ, ни слушаю ЛРТ1,2,3!
И если ты не ТРОЛЛЬ ОПЛАЧЕННЫЙ, то поймешьююю
ВОТ В ТОМ-ТО И ДЕЛО, ЧТО ТЫ НЕ ЖИТЕЛЬ ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ СТРАНЫ А, КАК САМ ВЫРАЗИЛСЯ, ЖИЛЕЦ!
ПО ЭТОМУ ЖИЛЬЦЫ-ЯНИСЫ И РАСПРОДАЮТ СТРАНУ !
И кто после этого скажет, что в Латвии соблюдаются права человека и нет дискриминации и ущемления прав русского населения?
euu rebjata..mozno vedj sobratj manatrki i ehatj v tatartan v ickeriju..tam mmi vse radio na russkom budet stavitj i pohuj nam budet na jazik respubliki u nas RF vedj tam russkij a respublikanskij drugoj..davaj soberjemsa vokzal moska groznj kavkaz jakutija ..i tam zitj budet..kto so mnoj!!!
ja skazu prava sobljudajutsa..no hvatit za 20 let viucitj jazik nikak eto sliskim
Господи да найдем мы возможность говорить и слушать на РУССКОМ!а латышские сми и прочее гуно побоку...