Заявление в суд тоже на устном русском пойдете подавать? И потом в статье речь идет об обжаловании решения, а не о первичном заявлении в полицию. Я работаю с документацией ежедневно ... представляю свое письменное общение на русском с СГД к примеру :) Интересно, как далеко они меня пошлют и как скоро ко мне языковая придет?
Гостья
КАК ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ШУЛЕР КАРТЫ ПЕРЕДЕРГИВАЕТЕ!
о Заявлении говорим,
СГД - ОБЫЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ, ПОДЧИНЯЕТСЯ ЗАКОНУ О ЗАЯВЛЕНИЯХ
а в суд исковые требования подают, работник с документами плохо разницу видит?
Обжалование решения полиции пишут в прокуратуру
Прокуратура принимает документы на русском языке
В суде каждый документ придется перевести и заверит - лишние затраты , если решаете идти до суда в спорах с ПЖКХ, ТЕПЛОСЕТЯМИ, ВОДОКАНАЛОМ, ДУМОЙ, МУНИЦИПАЛАМИ, СОСЕДЯМИ,
с первой бумажки просите помощи у знающих латышский язык,
хотя бы на уровне комментаторов
КАК ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ШУЛЕР КАРТЫ ПЕРЕДЕРГИВАЕТЕ!
о Заявлении говорим,
СГД - ОБЫЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ, ПОДЧИНЯЕТСЯ ЗАКОНУ О ЗАЯВЛЕНИЯХ
а в суд исковые требования подают, работник с документами плохо разницу видит?
Обжалование решения полиции пишут в прокуратуру
Прокуратура принимает документы на русском языке
В суде каждый документ придется перевести и заверит - лишние затраты , если решаете идти до суда в спорах с ПЖКХ, ТЕПЛОСЕТЯМИ, ВОДОКАНАЛОМ, ДУМОЙ, МУНИЦИПАЛАМИ, СОСЕДЯМИ,
с первой бумажки просите помощи у знающих латышский язык,
хотя бы на уровне комментаторов
О, как! Во-первых, я -не юрист. Во-вторых, раз уж меня ткнули носом в неточность названия заявления в суд - prasības pieteikums, позвольте и мне Вас ткнуть тем же и туда же.. в прокуратуру подается sūdzība, а не iesniegums.
КАК ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ШУЛЕР КАРТЫ ПЕРЕДЕРГИВАЕТЕ!
о Заявлении говорим,
СГД - ОБЫЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ, ПОДЧИНЯЕТСЯ ЗАКОНУ О ЗАЯВЛЕНИЯХ
а в суд исковые требования подают, работник с документами плохо разницу видит?
Обжалование решения полиции пишут в прокуратуру
Прокуратура принимает документы на русском языке
В суде каждый документ придется перевести и заверит - лишние затраты , если решаете идти до суда в спорах с ПЖКХ, ТЕПЛОСЕТЯМИ, ВОДОКАНАЛОМ, ДУМОЙ, МУНИЦИПАЛАМИ, СОСЕДЯМИ,
с первой бумажки просите помощи у знающих латышский язык,
хотя бы на уровне комментаторов
Ответы на коммент:
Обращение в редакцию: полиция угрожает языковой инспекцией
О, как! Во-первых, я -не юрист. Во-вторых, раз уж меня ткнули носом в неточность названия заявления в суд - prasības pieteikums, позвольте и мне Вас ткнуть тем же и туда же.. в прокуратуру подается sūdzība, а не iesniegums.