Если к примеру у человека Латвийский паспорт то англичане запрещают писать фамилию как вы написали.Только как в паспорте игнорируя все гарумзиме и галочки.Многие наши пробовали писать так но не проходит.У меня у самого фамилия с латышчой буквой ч.Если выбрать Английский паспорт то там вроде как можно менять имя ,фамилию,делать корекцию.А пока в Англии живёте на основании иностранного пасспорта то всё как в паспорте.
Vip
неужели "ЧМОС"
P.S (нет латышского на компе)