Читайте внимательнее - там же сказано, что разрабатываемый этический кодекс будет регулировать профессиональную деятельность педагогов.
"... должны вести себя на работе и вне её...".
"... должны вести себя на работе и вне её...".