Нет связи. "Национальный рекорд" означает, что в этот день побит рекорд за 27 июня не только в городе, но по всей Латвии. Например, представим, что за 27 июня рекорд был бы 32,1C в Добеле в 2021 году, значит вчера рекорд был бы побит только на локальном (городском), а не на национальном уровне, потому что самая высокая температура в Латвии за 27 июня так и осталась бы в Добеле в 2021 году.
Так и пишите ,на Республиканском уровне.