Аноним: аноним 12;45
В чем есть неравенство для русского гражданина?
Простой пример:суд,заседание должно идти на госязыке,гражданин латыш пользуется своим родным языком,а русский должен использовать в этой сложной ситуации государственный или прибегать к услугам переводчика,что вызывает определённые трудности и нет уверенности в правильности перевода.Русский гражданин должен идеально знать госязык ,чтобы не создать проблем для гражданина латыша.Многие сегодняшние документы написаны так коряво,что и носители латышского языка порой не могут их понять.
Получается,что гражданин русский пользуется свободно своим языком дома и на улице с себе подобными,а разные общие мероприятия должны проходить на госязыке и перевод на русский не обязателен,а вот если наоборот,то-да!За что и был наказан Резекненский русский центр в связи с ДМ.
Таких различий много.Но я считаю,что госязык здесь должен быть один и русским старше 20-ти надо уделять больше внимания его изучению,учебников море!Для начала самый хороший:Ната Озола"Патышский за три месяца"Конечно издевательство,когда Даутком показывает уроки латышского в 2 часа ночи!Только взаимное уважение спасет ситуацию, а не конфронтация и хватит заниматься оскорблениями друг друга,называть людей,живущих рядом-фашистами,с настоящими ,слава богу,дела не имели,как это было в 90-е в некоторых дружественных республиках.
Респект!