Суд разрешил вносить отчество в латвийские паспорта 44

Решена лишь часть проблемы. Например: МамЫкин на латинице будет МамИкин. Как же с этим быть? Считаю, что должен иметь право в паспорт записать свою фамилию, имя, отчество на РОДНОМ языке!!!