Латгальский язык (Латвия)
Нацобъединение хочет убрать русский язык из банкоматов, предложив взамен латгальский 07.06.2024
Депутат от Национального объединения Артур Бутанс предлагает сделать так, чтобы банкоматы кредитных учреждений были доступны только на латышском языке, в том числе на латгальском, а также на языках Европейского союза и стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
На ливском и латгальском: в Латвии начинают установку новых дорожных указателей 17 24.11.2023
На государственных дорогах начата установка указателей на ливском и латгальском языках, сообщили агентству ЛЕТА в Latvijas valsts ceļi.
Переводчик: латгальский и латышский языки находятся под угрозой исчезновения 43 12.07.2020
В современном мире существует угроза исчезновения латгальского и латышского языков. Такое мнение в эфире радио Baltkom выразил коллекционер букварей и переводчик Юрис Цибульс.
В День знаний Шуплинска вспомнила про ливский и латгальский 5 02.09.2019
Илга Шуплинска предложила беречь и ценить каждый язык, который звучит вокруг нас, и уточнила, что имеет в виду латгальский и ливский.
В меню банкоматов Citadele появился латгальский язык 2 05.11.2017
Банк Citadele в субботу, 4 ноября, представил первый банкомат с меню на латгальском языке, сообщили порталу Delfi в пресс-службе банка.
Внимание: новый опрос на портале Gorod.lv 22.05.2017
Новый опрос на портале Gorod.lv посвящен резолюции, которая была принята на «Столетнем латгальском конгрессе». Латгальцы требуют не только придать своему языку официальный статус, но и внедрить его в официальную коммуникацию.
Латгальский - не диалект, а язык древнее латышского: санскрит ставит с ног на голову нациерархию в Латвии 14 13.09.2016
Как сообщает ves.lv, посвящённые круги Латвии уже полгода шушукаются о крамольной книге латгальского филолога и журналиста И.Валерьяна «Этноцид Латгалов». Кто-то о ней слышал, кто-то держал в руках, но в магазинах её нет. А центральную её часть занимает уникальное лингвистическое исследование – первый в истории Санскрито-латгало-латышский сопоставительный словарь из почти 5000 слов, которые на современном латгальском произносятся почти так же или точно так, как на Санскрите 4000 лет назад, и означают те же или очень близкие понятия.
Стало известно, на каких диалектах говорят латвийцы в разных уголках страны 40 08.08.2016
Эксперты по латышскому языку из проекта "Лингвопедии" выяснили, на каких диалектах говорят латвийцы в разных регионах страны, пишет портал skaties.lv.
"Нет такой национальности!": почему латгальцы хуже чукчей? 75 12.06.2016
Латгальский язык в повседневной жизни используют 164 500 человек или 8,8 процентов населения Латвии. А в самом латгальском регионе проживает почти сто тысяч говорящих по-латгальски латвийцев. Между прочим, используют латгальский язык и многие русские жители Латгалии — 5,8 процента тех, кто дома говорит по-русски. Официально же в Латвии латгальцев - нет, а латгальский язык - только историческая форма языка латышского.
Защитить запрещая. Центр госязыка отказался признать латгальский язык иностранным 4 06.04.2016
Центр госязыка отказался признать латгальский язык иностранным. Но надписи на нем всё равно ограничил.
Депутат Юрис Вилюмс: Вопрос преподавания латгальского языка в школах вполне разрешим 17 14.08.2012
На прошлой неделе в Резекне в рамках III Всемирного съезда латгальцев в течение двух дней проходила конференция под названием «Время независимости – возможности или обреченность Латгалии?», в которой приняли участие представители госструктур и негосударственных организаций, сотрудники самоуправлений региона, ученые, предприниматели, педагоги. Кроме того, в работе конференции приняли участие латгальцы из Сибири – потомки тех, кто уехал отсюда более 100 лет назад на берега Енисея.
Завтра в Вилякском крае начнётся семинар «Roksti!» латгальского письменного языка и истории культуры 25.07.2012
Летняя школа латгальского письменного языка начнётся 26 июля в Балканском природном парке (Шкилбенская волость Вилякского края), в ней примут участие 15 человек из различных мест Латвии, которые желают улучшить свои знания латгальского письменного языка, узнать историю культуры нашей страны и улучшить свои навыки в подготовке материалов о культурной жизни региона для региональных и масс-медиа.
В Латгалии подсчитали жителей, говорящих на латгальском языке 1 06.07.2012
Результаты переписи населения свидетельствуют, что в Латвии на 1-е марта 2011 года было 164.5 тысячи персон, использующих латгальский язык* в ежедневной жизни.
Этим летом у жителей будет две возможности освоить письменный латгальский язык! 20.06.2012
Этим летом негосударственные организации Латгалии предлагают два летних семинара для освоения латгальского письменного языка и укрепления латгальского самосознания.
Латгальцы сегодня зажигают в Риге 22.12.2011
Сегодня в Риге в Спикери с 12 до 18 часов пройдет Латгальская рождественская ярмарка, которую организует Латгальский регион планирования.
Латгальцев снова обидели 7 30.11.2011
Министерство культуры организует конкурс проектов "Мероприятия интеграции 2011", где организации приглашаются подавать заявки проектов в пяти разных сферах - сохранение культуры нацменьшинств, способствование гражданскому соучастию, сохранение культуры и языка ливов, укрепление письменности латгальского языка, сохранение идентичности заграничных латышей.
"Защитим права латгальцев!" 1 26.11.2011
О латгальцах и об их языке политики вспоминают лишь тогда, когда отдельные депутаты сейма, избранные от Латгалии, вдруг с трибуны парламента начинают произносить некоторые слова на латгальском. Первым на латгальском в парламенте пару лет назад заговорил Янис Тутинс.
Конституционный суд уже может принимать заявления на латгальском языке 1 14.11.2011
Конституционный суд (КС) может принимать заявления на латгальском, потому что главное, чтобы заявление было понятно по существу, а не то, на какой форме латышского языка оно написано, признал председатель КС Гунар Кутрис.
Latgolys Saeima: Латгальский язык ≠ русский язык 4 08.11.2011
Отдельные республиканские СМИ высказывают догадки о возможной связи защитников и активистов латгальского языка с инициативой сбора подписей за присвоение русскому языку статуса официального общества "Родной язык".
Юрис Вилюмс. Для латгальского языка оккупация не закончилась 13 31.10.2011
Ошибаются те, кто думает, будто латгальцы вспоминают о своих правах только перед выборами, и что этот вопрос выгоден лишь в создании личной карьеры отдельных политиков. Мы упорно работали и будем работать, чтобы в Латвии соблюдались основные законы и сохранялись национальные ценности.
Сейм: использование латгальского языка угрожает сохранению латышского? 31.10.2011
Уже на двух заседаниях с парламентской трибуны нынешнего Сейма звучал латгальский язык. Это вызвало активные дебаты не только среди языковедов, но и среди юристов.
Спикер просит депутатов говорить по-латышски 1 26.10.2011
Во вторник спикер Сейма Солвита Аболтиня ("Единство") попросила депутатов в своих выступлениях говорить на государственном языке.
Специалист права: клятва в парламенте ЛР на латгальском языке приемлема 25.10.2011
Теоретически приемлемо давать депутатскую присягу в Сейме на латгальском языке, потому что здесь интересы единого управления существенно не задеваются, но это не вопрос интерпретации, так как текст клятвы точно определен в Конституции в литературной форме государственного языка, считает специалист права Эгил Левитс.
Р. Дзинтарс поддерживает депутатов, говорящих на латгальском языке 20 22.10.2011
Депутат 11 Сейма, лидер национального объединения Райвис Дзинтарс рассказал порталу gorod.lv, что к депутатам ПРЗ Г. Игаунису и Ю. Вилюмсу, которые пытались дать клятву депутата на латгальском языке, тем самым актуализировав дискуссию по поводу статуса этого языка в Латвии, он относится с глубоким уважением и всячески готов поддержать их инициативу.
Депутат: латгальскому языку — региональный статус 4 21.10.2011
Вилюмс будет учить Затлерса латгальскому языку 1 20.10.2011
Депутаты 11 Сейма Юрис Вилюмс и Валдис Затлерс (ПРЗ) договорились о том, что Вилюмс будет помогать Затлерсу изучать латгальский язык, а Затлерс, в свою очередь, поможет Вилюмсу освежить знания английского языка, пишет в сети twitter Ю. Вилюмс.
Ю. Вилюмс: Латгальский язык = Латышский язык 11 18.10.2011
Как известно, депутат 11 Сейма Юрис Вилюмс (ПРЗ) вчера клятву депутата дважды произнес на латгальском языке, и только после второго замечания спикера С. Аблотини, произнес клятву и на государственном языке.
Латгальцы призывают оценить действия Улманиса в отношении латгальского языка 1 13.05.2011
Общество Latgolys Saeima направило открытое письмо президенту страны, депутатам Сейма и Кабинету министров, в котором призывают оценить законность действий бывшего президента Латвии Карлиса Улманиса (1934-1940 годы правления) по отношению к латгальскому языку.
В Латвии впервые сосчитают латгальцев 01.03.2011
В анкету переписи населения впервые в истории Латвии включен вопрос об использовании латгальского языка, сообщил порталу Delfi лидер организации Latgolys Saeima Юрис Вилюмс.
Власть боится латгальцев? 30.07.2010
А латгальцы в недоумении: белорусский язык привилегированнее латгальского
Говорит Латгалия! 13.11.2009
В Резекне прошла 2-я международная конференция латгалистики. Ее участники приняли резолюцию с требованием придать латгальскому статус регионального языка.
Предлагают укрепить статус латгальского языка 09.11.2009
Участники II Международной латгальской конференции в Резекне призвали присвоить латгальскому языку статус регионального. Об этом порталу Delfi сообщили в Латвийском Союзе региональных и нераспространенных языков (LatBLUL).
В Риге прошел пикет в защиту латгальского языка 2 28.09.2009
В субботу в центре Риги прошел пикет в защиту латгальского языка. Около десятка участников акции призывали прекратить этноцид Латгалии и ассимиляцию латгальских детей.
В День языков латгальцы напомнят о своих правах 24.09.2009
26 сентября в Риге у здания 1-й гимназии состоится пикет в поддержку латгальского языка. Об этом порталу Delfi сообщили в центре культуры Latgaļu sāta. Мероприятие будет проходить в рамках Дня европейских языков.
Латгальский — значит иностранный? 26.08.2009
На сегодня единственным парламентарием Латвии, выступавшим в сейме на латгальском языке, остается Янис Тутин ("Центр согласия"). Его речь стала известным прецедентом — после нее спикер Гундарс Даудзе с трибуны пояснил залу, что депутат говорил на диалекте латышского языка и потому закон не нарушал (обычно даже за употребление цитат на русском языке председатель требует перевода на государственный).
Раскодировать латгальский 3 14.10.2008
Бывший криминалист Жан Ханин первым в мире создал 7 словарей латгальского языка!
Музыкальный подарок Латвии к юбилею написан на латгальском языке 1 17.09.2008
Начиная с этой недели на латвийских радиостанциях будет звучать песня Вдохновись Латвией (Iededzies par Latviju). Группа Borowa Mc вместе с музыкантами Аишей и Артисом Дварионас записали песню - посвящение Латвии на ее девяностолетний юбилей. Музыканты - все из разных краев Латвии - объединились в песне о своей родине, призывая людей в предпраздничное время сделать для своей страны пусть что-то маленькое, но от души, преподнеся таким образом подарок как себе, так и Латвии.