Новый учебник латышского языка для 10-х классов содержит примеры жаргона и нецензурной лексики — русского мата с "латышским акцентом", сообщают латвийские СМИ.
Вчера молодежное отделение "ТБ" призвала своих взрослых товарищей по партии не стесняться и начать сбор подписей в поддержку перевода всех государственных школ нацменьшинств только на латышский язык обучения.
Центр госязыка в январе оставил в силе принятое ранее решение оштрафовать на 35 латов за незнание латышского языка депутата Лиепайской гордумы от партии "Центр согласия", председателя Русской общины Валерия Кравцова.
На днях Агентство госязыка организовало дискуссию, посвященную изучению иностранных языков в школах и вузах. Участники дебатов пришли к "неожиданному" заключению — оказывается, ученики русских школ владеют большим числом языков, ведь наряду со своим родным языком они осваивают и латышский, и английский, и немецкий–французский в придачу. А вот их латышские сверстники зачастую русский язык знают плохо или не знают вовсе.
У живущей в Латвии русскоязычной молодежи отмечаются более обширные знания иностранных языков, потому что в результате государственной языковой политики они в школах чаще всего осваивают три, а не два иностранных языка, как это происходит в латышских школах. Об этом говорилось на проходившей дискуссии в Агентстве государственного языка.
В конце прошлого года в Рижской думе разразился скандал – мэр стольного града Нил Ушаков в зале заседаний, в разговоре со своим замом Айнарсом Шлесерсом, был уличен в употреблении грубых русских ругательств.
В Латвии создается глобальный центр интеллектуальных языковых технологий и машинного перевода. В случае успеха пилотного проекта, начатого местной IT-компанией Tilde совместно с Microsoft, в страну потекут инвестиции, исчисляемые многими миллионами, сообщает портал DELFI по материалам "Бизнес&Балтия":http://www.bb.lv/.
В текущем году число инспекторов Центра государственного языка не выросло, но у них очень много работы, так как растет число жалоб, пишет во вторник Latvijas Avīze.
Накануне парламентских выборов "тевземцев" посетило очередное "просветление": приступают к искоренению русских школ в принципе. По закону. Пусть все русские дети начинают учиться на латышском с первого класса. А пусть.
Объединение "Тевземей ун бривибай" выступило с очередной нацинициативой: в ближайшее время тевземцы собираются начать сбор подписей за внесение в Конституцию Латвии поправок, которые предусматривают, что государство должно финансировать только школы с преподаванием на латышском языке.
По сообщению агентства LETA, объединение ТБ/ДННЛ готовится начать сбор подписей за внесение поправок в Сатверсме о переходе всех муниципальных и государственных школ на обучение на латышском языке.
Сейм отказался поддержать поправку фракции ЗаПЧЕЛ к Закону о правах пациентов, согласно которой медицинские учреждения обязаны учитывать родной язык, личные интересы и культуру пациента.
Депутат Лиепайской думы Валерий Кравцов (ЦС) пока не уплатил штраф в размере 35 латов за недостаточно хороший уровень владения государственным языком, сообщает Latvijas Avize.
Для того, чтобы больше узнать об актуальных для Риги вопросах, латыши вынуждены подключаться к русскоязычной среде. Об это пишет Latvijas avīze (LA).
Проживающие в Ирландии латыши все чаще осознают утрату национальной идентичности, свидетельствуют итоги исследования Агентства по латышскому языку.
Главы крупнейших университетов Латвии заявили о необходимости ликвидировать монополию латышского языка в сфере высшего образования.
Правление объединения ТБ/ДННЛ приняло решение создать рабочую группу, которая подготовит предложения по постепенному переводу образования всех уровней на государственный язык обучения.
В течение этой недели в городском муниципалитете проводятся проверки на знание государственного языка.
Такого маразма мир еще не знал
Руководитель фракции Новое время в Рижской думе Эдгар Яунупс уверен, что незнание латышского языка многими депутатами самоуправления повлияет на качество принимаемых решений.
Языковые инспекторы с сентября начнут проверять и депутатов.
Комиссия по терминологии при Латвийской академии наук утвердила список новых терминов, которые должны использоваться в сфере информационных технологий.
Фракция ЗаПЧЕЛ в Сейме направила премьер-министру Латвии Валдису Домбровскису открытое письмо в связи с рассмотрением новых правил языковой аттестации, намеченным на 7 июля в Кабинете Министров.
В середине мая этого года в правозащитной жизни Латвии разорвалась маленькая "бомба": директор Государственного бюро по правам человека Роман Апситис (он же бывший судья Конституционного суда) сделал официальное заключение о том, что большинству государственных и муниципальных учреждений и служб должно быть присвоено право давать жителям информацию на "языке нацменьшинств и иностранном языке".
Частным телеканалам не дадут исполнить директиву ЕС?
"Государственный язык люди выучат только под давлением", — по–прежнему считает главный языковед Латвии Дзинтра Хирша.
В четверг Сейм отклонил предложение ТБ/ДННЛ, согласно которому кандидаты в Европарламент должны в обязательном порядке указывать в анкетах уровень владения латышским языком, сообщает DELFI.
Правительство во вторник, 21 апреля, приняло решение реорганизовать две структуры - Агентство государственного языка и Государственное агентство освоения латышского языка. Они сольются в одно новое ведомство - Агентство латышского языка.
Латышские политики придумали новый способ, как обеспечить безопасность населения.
Первым вопросом первого заседания нового Кабинета министров станет обсуждение важной роли латышского языка и поддержки этой миссии финансовым ресурсом.
Одним из вопросов, которые планируется обсудить на первом заседании правительства Домбровскиса - будут меры для реализации программы политики государственного языка.
На фоне кризиса уволенным сотрудникам все чаще хочется отомстить бывшим работодателям, а самый простой и эффективный способ — пожаловаться на них в Центр государственного языка. Часто контролеры даже не скрывают начальству, что жалобу подают бывшие подчиненные.
В среду, 18 февраля, министр юстиции Гайдис Берзиньш договорился с директором Государственного языкового центра (ГЯЦ) Агрисом Тимушкой и директором Центра переводов и терминологии (ЦПТ) Марисом Балтиньшем об объединении этих двух ведомств.
Учитывая возражения работодателей, работников, а также Министерства благосостояния, правительственный комитет пока не поддержал поправки к Закону о Труде, предусматривающий, что в трудовом договоре нужно будет указывать уровень и степень знания государственного языка, необходимую для выполнения служебных обязанностей, пишет rus.db.lv.
Сегодня комитет Кабинета министров по инициативе министерства юстиции будет рассматривать поправки к Закону о труде. В них предлагается ужесточить штрафные санкции по отношению к работодателям, которые не следят за тем, чтобы их работники владели госязыком на уровне, предусмотренном законом. Кроме того, в трудовом договоре кроме специальности и должности работника нужно будет указывать необходимый уровень владения госязыком.
Иварс Годманис остался премьером при минимальной поддержке коалиции. Полагаю, к моменту голосования тевземцы еще не осознали, какой сюрприз подготовил им премьер, замахнувшийся на святая святых: он решил слить любимые детища ТБ/ДННЛ - инспекции языковой инквизиции - в один орган, уволив при этом едва ли не половину стражей языка, а еще (о ужас!) и переподчинить новую структуру от министерства юстиции министерству образования. Если тевземцы начнут противиться, их поддержат испытанные поборники национал-радикальных идей из "Гражданского союза" и отходящего в мир иной "Нового времени". И Годманис вполне может поскользнуться на языке...
Реформа госуправления, задуманная Иваром Годманисом, может болезненно ударить по объединению ТБ/ДННЛ.
"Прискорбно, что в последнее время позиции латышского языка в Латвии с каждым годом ухудшаются, — заявил глава комиссии Сейма по исполнению Закона о гражданстве Петерис Табунс, ознакомившись с исследованием о требованиях, которые предъявляют к кандидатам на гражданство за рубежом. — Если мы хотим жить в латышской Латвии, в нашей стране также необходимо рассмотреть возможность ужесточения требований".
Наивно было ожидать, что утром 14 января мы проснемся в другой стране. Глава МВД Сеглиньш, правда, утверждает, что после драматических событий "ситуация в Латвии больше не будет такой, какой она была раньше". Хотелось верить, что это так.
Гостем передачи "Действующие лица" на Латвийском радио - 4 был президент Латвии Валдис Затлерс. Эта беседа в прямом эфире наделала много шума. В тот же день ее растащили на цитаты. "Час" принимал участие в этой нашумевшей программе. Передачу, как всегда, вела Валентина Артеменко, в ней принимали участие также журналисты Юрис Пайдерс и
Руководитель парламентской фракции объединения ТБ/ДННЛ Марис Гринблатс поддерживает решение президента Латвии Валдиса Затлерса об использовании в общественной среде только латышского языка. В свою очередь, члены других коалиционных партий воздерживаются от оценки решения президента.
Вчера, 9 января, президент Латвии Валдис Затлерс в эфире Латвийского радио 4 на заданные журналистами вопросы на русском языке отвечал исключительно на латышском.
Добровольные помощники инспекторов по госязыку готовятся к новым рейдам.
Жесткая языковая политика сделала русскоговорящих в Латвии более конкурентоспособными
Две оппозиционные партии обратились к президенту Латвии Валдису Затлерсу с просьбой не провозглашать принятые Сеймом в минувший четверг законы.
Юридическая комиссия латвийского Сейма 9 декабря утвердила в последнем чтении внесенные правительством поправки в Кодекс об административных правонарушениях, предусматривающие увеличение "языковых штрафов", сообщает DELFI.
Полезно иногда все–таки слушать радио в пять часов утра. Вот в понедельник по "Первой Латвии" давали беседу с руководителем Комиссии по госязыку Андрейсом Вейсбергсом. Ранний эфир тем и хорош, что, в отличие от напряженного "прайм–тайм", спозаранку радио не ограничивает себя в изложении мнений. Так что беседа с Вейсбергсом оказалась довольно продолжительной и, можно сказать, увлекательной.
Президент определил свои приоритеты во внутренней и внешней политике.
Дня не проходит, чтобы инспекторы Центра госязыка не уличили кого-то в недостаточном использовании латышского языка. Вот на днях оштрафовали 11 водителей автобусов. Странное для считающего себя нормальным государства занятие. То ли действительно нет более достойных дел, то ли министр юстиции тевземец Берзиньш, которому подчинен ЦГЯ, лишь в этом и видит свое предназначение, то ли маразм в стране все крепчает.
В ноябре этого года за неиспользование латышского языка в должном объеме инспекторы Центра госязыка оштрафовали 11 водителей автобусов.