14 октября в 18:00 театральная студия Центра польской культуры во главе с режиссёром Миленой Рожаньской приглашают горожан в Польский Дом на спектакль, посвящённый творчеству Константы Ильдефонса Галчиньского, который пройдёт в рамках цикла «В пятницу вечером».
Константы Ильдефонс Галчиньский – польский поэт, один из крупнейших национальных лириков XX века. Писал сатирические стихи, поэтические фельетоны, создал цикл гротескных сатирических миниатюр. В лирических стихах поэта выражены любовь к родине, труду, искусству.
М. Рожаньска представит на суд зрителей свою трактовку поэзии польского автора. Многие его стихи положены на музыку. В постановке произведения Галчиньского прозвучат в исполнении вокалистки Олеси Аксенёнок. Кроме того, режиссёр использовала необычные декорации, которые погружают зрителя в атмосферу ночного Кракова, города, который подарил поэту плодотворный и многогранный творческий период.
Всех, кто желает провести пятничный вечер с пользой, окунувшись в действо под названием «Константы Ильдефонс Галчиньский в театре, музыке и движении» с нетерпением ждём в Центре польской культуры (ул.Варшавская 30)!
СОЛОВЬИ ИЛЬДЕФОНСА-КОНСТАНТЫ
Ильдефонс-Константы Галчинский дирижирует соловьями:
Пиано, пианиссимо, форте, аллегро, престо!
Время действия — ночь. Она же и место.
Сосны вплывают в небо романтическими кораблями.
Ильдефонс играет на скрипке, потом на гитаре,
И вновь на скрипке играет Ильдефонс-Константы Галчинский.
Ночь соловьиную трель прокатывает в гортани.
В честь прекрасной Натальи соловьи поют по-грузински.
Начинается бог знает что: хиромантия, волхвованье!
Зачарованы люди, кони, звезды. Даже редактор,
Хлюпая носом, платок нашаривает в кармане,
Потому что еще никогда не встречался с подобным фактом.
Константы их утешает: «Ну что распустили нюни!
Ничего не случилось. И вообще ничего не случится!
Просто бушуют в кустах соловьи в начале июня.
Послушайте, как поют! Послушайте: ах, как чисто!»
Ильдефонс забирает гитару, обнимает Наталью,
И уходит сквозь сиреневый куст, и про себя судачит:
«Это все соловьи. Вишь, какие канальи!
Плачут, черт побери. Хотят — не хотят, а плачут!..»
Давид Самойлов