Потому что вы сравниваете хрен с пальцем. Ещё раз для особо понятливых. Для Англии подобный закон выглядел бы так. Англичанин приехал в Англию на машине с латвийскими номерами. А не то что кто-то другой приехал в другую страну на номерах своей страны. Мозг включайте, в конце-концов.
Президент Латвии: возможно, латышами стоит записывать не только потомственных латышей
Иванс Петровс - латвиетис.
Малофейс Ивановс - чистокровный латвиетис.
Да куйс вамс.