Платить будем в eiro

Вчера правительство рассмотрело вопрос о латышском варианте написания названия единой общеевропейской валюты. Из двух терминов - eiro и euro - министры выбрали eiro .


Тем самым Латвия в очередной раз продемонстрировала свою полную языковую независимость, поскольку Европейский центральный банк и другие структуры Евросоюза упорно настаивают на том, что во всех странах-членах ЕС должно быть введено единое название общеевропейской валюты – euro .

Но Латвия с этой позицией не согласилась и вчерашним решением правительства противопоставила европейскому унифицированному euro наше латышское eiro ! Как подчеркнула министр образования и науки Ина Друвиете, навязывание слова euro является беспрецедентным вмешательством в нашу языковую политику, и если давление будет продолжаться, Латвия обратится в суд.

Отметим, что сохранить свое специфическое написание слова euro, кроме Латвии, хотят лишь две страны Евросоюза – Венгрия и Словения.

04.01.2006 , 10:05

chas-daily.com


Написать комментарий